[Stricken] Komplizierte Projekte auf Englisch stricken | Tipps

[Stricken] Komplizierte Projekte auf Englisch stricken | Tipps

Jeden Monat kommen durch mein Woll-Abo aus Amerika zwei Überraschungswollstränge und zwei Anleitungen (eine zum Stricken und eine zum Häkeln) an. Dort gab es eine tolle Anleitung zu einem gestrickten Dreieckstuch, das sogar für Profis gedacht war. Da ich aber gern Herausforderungen annehme, habe ich mich daran versucht zu stricken.

Hürde 1: Englische Abkürzungen beim Stricken

Schwierig wird es mit englischen Begriffen, wenn man noch nicht viel gestrickt hat außer kraus rechts. Mit der Erfahrung lernt man gewisse Begriffe, manch andere sind auch nach dem 2. oder 3. Mal noch schwieriger.

  • Mein Tipp bei englischen Strick-Abkürzungen: Alles, was ihr selbst übersetzen könnt, ist klar. Alles, was ihr nicht versteht gebt ihr im Internet ein. Jede Abkürzung oder Wort, was ihr einfach nicht versteht. Vielleicht erkennt ihr dann Zusammenhänge oder es gibt Videos oder Bilder dazu.

Tragebild meines Tuches Minty Fresh von Knitcrate

Hürde 2: Strickmuster, die man noch nie gestrickt hat

Wenn man die Abkürzungen dann versteht ist die Frage wie diese Muster gestrickt werden. Vor allem wichtig, wenn man solche Strickmuster hat, die über viele Reihen und Maschen gehen. Da muss einfach alles richtig sitzen, sonst hat man nachher nicht das richtige Muster.

  • Mein Tipp bei Strickmustern, die man nicht kennt: Gebt sie bei YouTube ein. Ich bin eher der visuelle Mensch, der das sehen muss, wenn ichs zum ersten Mal mache. Wenn ich das Strickmuster dann verstanden habe, verstehe ich auch die geschriebene Erklärung.

Hürde 3: Wie merk ich mir wie viele Musterreihen ich schon gemacht habe?

In meiner Stricklaufbahn habe ich so einiges ausprobiert. Dabei kamen diese Vorgehen zum Einsatz:

  • Reihenzähler
  • Strichlisten
  • Anleitung ausdrucken und dort markieren wo man ist
  • in der PDF die Stellen markieren durch längeres gedrückt halten und mit Farbe kennzeichnen

Im Endeffekt müsst ihr euch selbst aussuchen und austesten, was bei euch einfach am einfachsten und besten funktioniert. Sicher wird es dann einfacher werden!

Gestricktes Dreieckstuch mit Blattmuster

Ich bin absoluter Fan von diesem Tuch und vor allem von dieser Wolle. Hätte mir damals jemand gesagt, dass ich das hinkriege eine Profi-Strickanleitung auf englisch zu stricken und die Wolle dazu auch bei 2 Grad so warm hält, dem hätte ich bestimmt was erzählt. Die Wolle ist total weich, hat eine tolle leuchtende Farbe und das Blattmuster kommt sehr gut durch das Strickmuster raus. Wenn man sich dort hineinarbeitet, dann schafft man es auch mit wenig oder keinen Englischkenntnissen und auch eine Profi-Strickanleitung wird dann machbar.

Tuch stricken auf Englisch mit Blattmuster

Um die Wette häkeln für die Einschulung | Ami-Along

Um die Wette häkeln für die Einschulung | Ami-Along

Ich finde die Möglichkeit total toll, wenn sich Menschen zusammenfinden und beispielsweise ein und das gleiche Projekt stricken beziehungsweise häkeln. Es fühlt sich einfach toll an, wenn man eine Aufgabe bekommt und jeder setzt diese eben anders um. Ein bisschen hat man auch das Gefühl, dass man um die Wette häkelt/strickt. Genau das bietet Amigurumipatterns.net mit seinem sogenannten „Ami-Along“ an. Die Seite ist eine Amigurumi-Sammlung, bei der man kostenlose Anleitungen sowie Anleitungen findet, die man kaufen muss. Als eine gewisse Inspirationsquelle ist diese Seite aber auch klar ein toller Gewinn, weil es tolle Kuscheltiere dort zu sehen gibt. Elliot the elephant war mein Ami-Along-Projekt und die Anleitung war von „Storyland Amis“ geschrieben. Dieser hat von mir den Style zur Einschulung bekommen. Klar, die Einschulungen sind nun vorbei, aber genau dafür wäre dieser Elefant bestens geeignet.

Gehäkelter Elefant für die Einschulung

Was ist ein Ami-Along?

Jeden Monat gibt es eine andere Anleitung, bei der du diese für einen gewissen Preis zahlen musst. Hierbei bekommst du die Anleitung auf englisch und häkelst dieses Projekt dann. Du machst ein paar tolle Bilder von deinem fertigen Projekt und stellst diese Bilder hoch. Toll ist auch, dass man sich austauschen kann oder auch Zwischenstände posten kann. Ich hatte in einem der Monate mal mitgemacht aufgrund einer wirklich tollen Anleitung. Einem Elefanten! Ich liebe Elefanten und fand es einfach unfassbar schön diesen zu häkeln.

Schulrucksack gehäkelt für die Einschulung

Was bringt einem der Ami-Along von Amigurumipatterns?

Du kannst am Ende des Monats beispielsweise einen kleinen Wollvorrat geschenkt bekommen, eBooks und andere tolle Dinge. Ich weiß nicht genau, ob sich das immer ändert, aber die Möglichkeit ist toll. Wenn man am Ende dann nichts gewinnt, dann hat man wenigstens viel Spaß gehabt und sogar ein tolles Projekt gehäkelt, auf das man stolz sein kann. Denn Anleitungen auf Englisch sind leider nicht für jeden immer so einfach, stimmts?

Kennt ihr andere solcher Projekte, die man zusammen strickt oder häkelt und sogar etwas gewinnen kann? Egal, ob auf deutsch oder englisch? Ich bin gespannt, ob ihr mir noch mehr aus der Häkel- und Strickwelt erzählen könnt.

Tipps & Tricks und die Liebe zur Wolle

Tipps & Tricks und die Liebe zur Wolle

In der letzten Zeit ist Wolle ein absoluter Suchtgegenstand, denn egal wo ich hinkomme – ich kaufe Wolle. Vor einiger Zeit bin ich mit Marco zusammen zu Ikea und habe mir dort einen Wäschekorb für meine Wolle gekauft, damit diese nicht überall rumliegen und im Wäschekorb liegen die Wollknäule halt wirklich gut. Dabei gibt es bei Wolle einiges zu beachten und im Laufe der Zeit habe ich auch einige Tricks sammeln können. (mehr …)

[Häkeln] Geschenkidee – Elefant als Schlüsselanhänger mit kostenloser Häkelanleitung

[Häkeln] Geschenkidee – Elefant als Schlüsselanhänger mit kostenloser Häkelanleitung

Wieder einmal bin ich durch das Internet gestreift und wollte unbedingt für meine Schwiegermama, für eine tolle Kollegin und für mich selbst einen Schlüsselanhänger häkeln. Sowas kann man ja wirklich immer gut verschenken und sieht dazu auch noch super aus. Amigurumis, die sehr viel größer und Kuscheltiergröße haben, sind für mich eher schwieriger zu verschenken. Ich kenne unsere eigene Kuscheltieraufstellung auf dem Sofa und schön sieht das irgendwann nicht mehr aus. Die Häkelanleitung für Anfänger kann man unter Schlüsselanhängergeschenken auf jeden Fall finden. Das geht nach einiger Übungsstunden ganz einfach. (mehr …)